こんにちは、ちゃむです。
「俺だけレベルアップな件」の原作小説を紹介させていただきます。
今回は218話をまとめました。

ちなみに韓国語は殆ど無知です。知り合いに韓国語を勉強していた方がいたので、協力してもらいながら勉強をしています♪
ネタバレ満載の紹介となっております。
漫画のネタバレを読みたくない方は、ブラウザバックを推奨しております。
又、登場人物に違いが生じる場合がございますので、あらかじめお詫びさせていただきます。
各話リンク→【俺だけレベルアップな件】翻訳ネタバレ&感想
十数年前、異次元と現世界を結ぶ通路”ゲート”というものが現れてからハンターと呼ばれる覚醒者たちが出現した。
ハンターはゲート内のダンジョンに潜むモンスターを倒し対価を得る人たちだ。しかし全てのハンターが強者とは限らない。
人類最弱兵器と呼ばれるE級ハンター「水篠 旬」 母親の病院代を稼ぐため嫌々ながらハンターを続けている。
ある日、D級ダンジョンに隠された高難易度の二重ダンジョンに遭遇した「旬」は死の直前に特別な能力を授かる。
「旬」にだけ見えるデイリークエストウィンドウ…!?
「旬」ひとりだけが知ってるレベルアップの秘密… 毎日届くクエストをクリアし、モンスターを倒せばレベルアップする…!?
果たして「旬」ひとりのレベルアップはどこまで続くのかーー!!
各話リンク→【俺だけレベルアップな件】翻訳ネタバレ&感想
218話 ネタバレ
旬は⽩い天井を⾒て、消毒剤のにおいが彼の⿐を刺した。
ここは病院でした。
旬はすぐにベッドの近くに⽴っている⼆⼈の男を⾒つけ、彼らは旬が⻑い間意識を取り戻すのを待っているかのように不安な顔をしていた。
そのうちの⼀⼈は、旬がよく知っている⼈でした。
「犬飼会⻑!君主・・・いいえ、あのモンスターはどうなりましたか?私はまだ⽣きているのですか?」
「まず、私は協会会⻑ではなく、監視部⾨の責任者です。第⼆に、私たちは2重ダンジョンについてあなたに尋ねるためにここにいます。そして最後に・・・」
犬飼の精悍した⽬から強⼒なまぶしさがにじみ出た。
「・・・なぜ私を知っているのですか?以前、どこかで会ったことがありますか?」
⾔葉では⾔い表せないいくつかの感情が押し寄せた。
(そんな事がありえるのか?)
「なぜここがとてもなじみ深いのかを理解出来る・・・」
ここはハンター協会が提供したVIP病室でした。
「・・・⼤丈夫ですか?」
旬は、⼼配しないように⾔うジェスチャーとして、⼿を振った。
「俺の・・・。⾃分の考えを整理するために手伝ってもらえますか?私の魔力エネルギーを測定してください。そうすれば、考えが整理出来ます」
(彼の記憶はすべて、深刻な精神的ショックを経験することから混乱しているように⾒えます)
犬飼は、旬の現状を⾒ながら、そう決めた。
犬飼の部下は命令を聞いて、ミニチュア魔力エネルギー測定装置を持ってきました。
旬の協⼒により、測定プロセスはすぐに終了しました。
「デバイスが機能しないのはなぜですか?本社を出る前に確認するように⾔わなかったのですか?」
部下は動揺を隠すことができず、デバイスを急いで検査しました、しかし、機械に異常はありませんでした。
今まで完全に動作していたデバイスは、旬の⼿に触れると突然オフになりました。
「ここで私たちの側に何らかの間違いがあったようです。少し待っていただいてもよろしいですか?すぐに新しいデバイスを取得できるようになるはずです。ご協⼒をお願いします・・・」
犬飼は後輩を率いて病室を去った。
しかし、犬飼は再び振り返った。
「あなたは・・・。不正登録者の罰を知っていますか?」
「・・・」
「私は私の⼈⽣で様々な⾼ランクのハンターに会いました。しかし、私はあなたのような⽬のハンターに会ったことがありません。何かを隠しているのなら、今がその時です・・・」
旬は犬飼が病室のドアを離れるのを⾒て、協会会⻑よりも監視部⾨のボスの役割に間違いなく適していると内⼼に思った。
「・・・ステータスウィンドウ」
名前:水篠 旬
レベル:146
クラス:影の君主
タイトル:悪魔ハンター(他2)
HP:93,300
MP:155,720
疲労度:0
[ステータス]
筋力:324
体力:320
速度:340
知能:340
知覚:321
(配布可能なポイント:0)
物理的損傷の減少:65%
魔法のダメージの減少:44%
【スキル】
パッシブスキル
–粘り強さLv.1
–短剣Lvのマスター。MAX
アクティブスキル
–疾走Lv。MAX
–殺気Lv。2
–乱刀Lv。MAX
–短剣投げLv。MAX
–隠密Lv。MAX
–支配者の力Lv。MAX
[クラス固有のスキル]
アクティブスキル
–影抽出Lv。2
–影の保管庫Lv。2
–君主の領⼟Lv。2
–影交換Lv。2
旬がこれまでインベントリに保存していたものはすべて、いつものように彼を待っていました。
「まあ、影の兵士はもうここにはいないけど・・・」
旬は以前の能⼒と記憶をすべて保持していたので、今回はより良い仕事をすることに⾃信を持っていました。
旬は何かを⾒落としていたのではないかと思いながら、慎重に思い出をくまなく調べました。
「すぐにここに来るはず・・・」
「お兄ちゃん!!」
旬は彼⼥の表情を⾒て⼼が柔らかくなり、しっかりと抱きしめた。
「お兄ちゃん??」
葵は意識を取り戻した旬に、ハンターであることをあきらめるように促すことを計画していたが、兄への主導権を失ったので、葵はかなり慌てた。
葵は、彼⼥の兄がいつもとは少し異なっているように⾒えた。
よく⾒てみると、数⽇前に最後に会った時から、兄がずっと背が⾼くなっているような印象を受けました。
しばらくして、旬は妹を軽く追い出し、着替えてから病室の外に出た。
葵は兄が急いで彼⼥のそばを通り過ぎるのを⾒て、彼に声をかけた。
「お兄ちゃん!どこに⾏くの?」
「ハンター協会」
葵は、兄の背中が⾒えなくなると、表情がだんだん混乱していった。
協会のスタッフは、再評価テストの結果をもう⼀度確認し、何度も何度も⽬をこすり続けました。
「わ・・・私たちが今持っているデバイスではあなたの魔力のエネルギーレベルを測定することができません、水篠ハンター」
「知っています。けれど、再テストを⾏う前に、まず協会会⻑に話をしたいと思います。それでも宜しいですか?」
旬はすでに再評価の⼿順を知っていた。
「わ・・・私があなたを協会会⻑の事務所に案内します・・・」
「すでにどこにあるかを知っています。申し出をありがとう、けれど⼤丈夫です」
旬は短い別れを告げ、エレベーターまでまっすぐ歩いた。
「どうして部外者が場所を知っているんだ?」
旬はエレベーターから降りるとすぐに、エレベーターに⼊る前に⾒慣れた顔が彼を通り過ぎているのを発⾒した。
「すみません」
旬が彼を⾒たとき、男は「ドアを開ける」ボタンを押してエレベーターを⽌めた。
「私に話しかけたのですか?」
「あなたは「隠密」スキルを持っているという事実を明らかにしていないですよね?」
監視課部⾨に所属するハンター、道門の表情は⼀瞬にして固まった。
旬は殺意を少しだけ発動し、道門がポケットからある物を取り出そうとした。
「これをお探しですか?」
旬はさりげなくナイフを上下に投げてから返しました。
「警告は一度だけです」
「・・・あなたは誰ですか?以前に会ったことがありますか?」
謎の男が去った後、道門は汗をかいた冷たい⼿のひらを⾒下ろし、「ドアを開ける」ボタンから指を離しました。
「・・・幻に魅了されたような気がしますね」
「会⻑・・・」
まだ⽣きている後藤は、今、椅子に座って書類を調べていた。
「あなたは⾃信を持って私のドアを開けましたが、少し遠慮が⽋けているようです。中に⼊っても⼤丈夫です、水篠ハンター」
後藤は椅⼦から⽴ち上がって、ソファに座るように勧めながら前に出た。
「再評価テストの直後に私に会いに来たのを⾒て、あなたは「通常の」⼿順について知っていると考えて大丈夫でしょうか?」
「はい、基本的には」
「でしたら、私は単刀直入に問いましょう」
「その前に、まず、協会会⻑と取引したいと思います」
「取引?」
どういうわけか、後藤は⽬の前にいるこの⻘年に嫌な気持ちがまったく感じなかった。
「水篠ハンター、何が要求したいのですか?」
「ハンターから呼び出され、召喚された魔物も、レイドチームのメンバーとしてカウントされるように、規則を変更してください」
「あなたは私に規制を変えてほしい・・・と。それはかなり難しい要求ですね。私の⼼を揺さぶるほど強⼒な、魅⼒的なオファーをあなたから期待しています」
旬は時間をかけて返事をした。
「私は架南島のすべてのアリを殺します」
旬が⾔ったことは、後藤の⽿には、⾃殺したいという願望にしか聞こえなかった。
「勇気と無謀を間違えないでください!!」
旬は冷静さを失うことなく、⾮常に短い間、⾃分の中にある魔力エネルギーをすべて解放しました。
旬の体から広がる底なしの巨⼤な⼒。
後藤は⽣涯で、他の⼈間から放出されるこの量の魔力エネルギーを感じたことはありませんでした。
国家権力級ハンター?
いいえ、この⼒は彼らのレベルをはるかに超えていました。
旬の顔に毅然とした表情を⾒た後、後藤⾃⾝の表情も⼀気に変わった。
「あなたは・・・本気ですか?」
「これは私にしかできないことです。どうか、私に任せてください」
旬は、島の端からもう⼀⽅の端まで散らばっているアリの死体をじっくりと⾒
つめました。
「起きろ」
影の抽出は旬が⾒ることができるすべてのアリの影から⽴ち上がった。
ベルもその中にいました。
「ああ、我が王・・・」
旬は数千匹のアリが彼の周りにひざまずいているのを⾒て、ゆっくりと頭を頷いた。
新たな兵⼠と話した後、旬はそれを確信しました。
「・・・もうやめましょう」
ベルは⼼配そうに⾒上げたが、旬はその表現や感情さえもすべて嘘だと知っていた。
「私はこれがすべて幻想であることを知っています!この幻想を⽌めて、正体を明らかにしてください!!」
この幻想は信じられないほどリアルでした。
旬が上空の空に⼤声で吠えると、ついに変化が起こった。
旬の⾜元には、真っ⿊な影である君主の領域が急速に広がっていきました。
暗闇の中から、重い声が旬に届きました。
[あなたが望む限り、あなたはこの世界に永遠に住むことができます。それはあなたが最も素晴らしい夢から決して⽬覚めないのと同じでしょう]
「あなたが作った幻想の中に、私にずっと過ごせと言うのですか?」
[いいえ。私はこの世界を作っていません。あなたがこの世界を作ったのです]
旬は「あり得ない!」と返事をしようとした。
誰かが不可解な暗闇の中から近づいてきました。
その姿は、他の影の兵士が匹敵することさえ出来ない⿊い鎧で形成されていました。
[この世界は、これまでに犯したすべての間違いを直したいというあなたの願望が私⾃⾝の⼒と組み合わさり作られました。この場所は死の世界です。つまり、これは私の本当の領域です]
「これは永遠の休息・・・、そうですか・・・」
もしそうならば、この世界の真実を表したこの男は、・・・でなければなりませんでした。
⿊い鎧を着た男はゆっくりと旬に近づいた。
[私はあなたが想像するよりはるかに⻑い間あなたを⾒てきました。いつも死に近づいていたあなたは、いつもそれに対して激しく抵抗していました]
「あなたは・・・私を⾒てた?」
[私はあなたの苦戦の記録です。私はあなたの抵抗の証拠です。私はあなたの痛みの報酬です。私は死であり、永遠の休息であり、そして私は「恐怖」でもあります]
騎士は⼿を伸ばして旬の⼿をつかみ、⾃分の鎧の胸に置いた。
旬は厚い⾦属の装甲板を超えて「それ」を感じることができました。
それは「黒い心臓」でした。
黒い心臓は、目の前の騎士の胸の中で⼒強く⿎動していました。
[・・・あなたは]
各話リンク→【俺だけレベルアップな件】翻訳ネタバレ&感想